안녕하세요 류충렬님

우선 답변에 감사합니다.
저자의 이름을 밝히지 않은 것은 지질학 관련 서적이 아니라서 저자가 지질학
자도 아니고 단지 자연과학에 대한 책을 집필하는 사람인 것 같습니다.
아마 원저자도 어디선가 그 내용을 인용한 것이겠지요만.. 그런 참고자료는 나
와있지 않아서요.

관련 내용은 중국 안휘성의 황산에 대한 부분으로..

"Huangshan is a granite massif composed of feldspar, diorite, quartz and
yellow and black mica, and formed during the Mesozoic era by tectonic
shifts followed by the withdrawal of the Yangtse Sea."

이렇게 나와있습니다.


그리고 pre-Himalayan plain 부분은 인도의 아삼 지방에 대한 부분으로

"Situated in the pre-Himalayan plain, the territory receives abundant
rainfall and has an average humidity index of 76% year round." 입니다.


대략 그부분의 단어들을 보시면 아실지도 모르겠다 싶어서 조금만 올렸는데..
다음부터는 인용된 부분을 좀 길게 올리도록 하겠습니다.


갑사합니다.

 


류충렬 wrote..
: 사용한 저자나 문장 전체가 없어 불확실성이 있으나.... 참고 하세요.
: - pre-Himalayan plain: 히말라야산맥이 생기기 전에 있었던 평원
: :
: - ...by tectonic shifts followed by the withdrawal of the Yangtse Sea.
: 해양지판(양쯔해)이 대륙 아래로 들어가면서(섭입) 해양이 줄어들게되고, 이
: 에 따라 지구조의 무대와 환경이 변화한다(참고로 해양지판이 완전히 사라 져
: 섭입대가 충돌대로 바뀌거나 일본열도 처럼 대륙 연변부의 호상열도 환경으 로
: 바뀌게 된다는 '지구조 (무대나 환경의) 전이') 정도로 이해되어야...